-
1 хранение
хранение в укрытии — storage under cover The preferred type of storage for vehicles is under coter in open sheds or warehouses.хранение длительное — long-term storage, prolonged storageхранение кратковременное — limited storage, short-term storage▪ Equipment shelters to be prepared for limited storage must be given a limited technical inspection and processed as prescribed in...▪ When it is necessary to store vehicles outdoors, select the storage site in accordance with...быть на хранении — to be in storage, to be storedснимать с хранения — to withdraw from storage, to remove from storage▪ If the repairs are beyond the scope of the unit and the equipment shelters will be inactivated for an appreciable length of time, place them in limited storage and attach tags specifying the repairs neededПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > хранение
-
2 Приемка в ремонт и хранение ремонтного фонда
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > Приемка в ремонт и хранение ремонтного фонда
-
3 склад запасных частей
1) Aviation: spare parts depot2) Military: repair part stock3) Agriculture: spares parts depot4) Construction: spare part storage5) Railway term: parts room6) Economy: parts depot, spare parts store7) Oil&Gas technology spare parts storage room8) Chemical weapons: repair parts building, repair parts building (RPB)Универсальный русско-английский словарь > склад запасных частей
-
4 комплект
set, complement, outfitкомплект действующий (напр. радиостанции) — issue complementкомплект документации — documentation package, set of papers, set of documentsкомплект инструмента — tool set, tool kitкомплект ЗИП (групповой, индивидуальный, одиночный) — SPTA set (group, individual, single)комплект монтажный (напр. антенны и т.д.) — installation kitкомплект оборудования — set of equipment, equipment complement, equipment set▪ The power pack of a radio set comprises 4 storage cells.комплект полный — complete set, complementкомплект поставки — delivery set, standard equipment, list of delivered equipment, items of supplied outfitкомплект промышленный радиостанции (включает действующий к., запасное и вспомогательное имущество) — Manufacturer's complement of a radio set (comprises the issue complement of the radio set, spares and auxiliaries)▪ Repair kit: Generally refers to a group of parts issued together under one stock number for the reconditioning of a subassembly. Punctures in the aluminium skin of the electrical equipment shelter are patched with a repair kit.комплект технической документации — set of technical papers, set of technical documentsв комплекте... не поставляется — not supplied as part of...▪ The battery is not supplied us part of the radio set and must be requisitioned separately.заменять полностью (в комплекте с...) — to change complete with...▪ Coils of transformers that have identical functions are interchangeable for all models if they are changed complete with tuning cores.поставляться в комплекте с... — to be supplied with..., completed with...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > комплект
См. также в других словарях:
Morse Dry Dock and Repair Company — Former type Private, later public Industry Shipbuilding Genre Industrial Fate Merged Predecessor Morse Iron Works and Dry Dock Company Successo … Wikipedia
RAF munitions storage during WWII — The logistics organizations of the Royal Air Force in World War II were No. 42 Group and RAF Maintenance Command. As a result of a serious shortage of funds during the inter war period and a weakness of policy the RAF was singularly ill equipped… … Wikipedia
Tennessee Valley Railroad Museum — Infobox nrhp name =Tennessee Valley Railroad Museum Rolling Stock nrhp type = hd caption = location =2022 N. Chamberlain Ave. Chattanooga, Tennessee nearest city = lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long… … Wikipedia
Castra — This article is part of the series on: Military of ancient Rome (portal) 753 BC – AD 476 Structural history Roman army (unit types and ranks … Wikipedia
Scottish Industrial Railway Centre — The Scottish Industrial Railway Centre is an Industrial Heritage museum operated by the Ayrshire Railway Preservation Group. The centre owns a number of standard gauge steam and diesel locomotives and an extensive collection of photographs.The… … Wikipedia
Hudson Line (Metro-North) — Infobox rail line name = Hudson Line (Metro North) image width = 250px caption = Metro North #208 pushes Train #872 from Croton Harmon, bound for Grand Central. type = Commuter rail line system = Metro North status = locale = New York City,… … Wikipedia
Westoning — is a village in Bedfordshire located about two miles north east of junction 12 of the M1 motorway, and beside the First Capital Connect railway line to London and beyond. The nearest railway station is located in Harlington, just over a mile to… … Wikipedia
CyanogenMod — Company / developer Cyanogen (Steve Kondik) / CyanogenM … Wikipedia
New England Manufacturers and Mechanics Institute — The New England Manufacturers and Mechanics Institute exhibition building, corner of Huntington Avenue and Rogers Avenue, Boston, 1883 The New England Manufacturers and Mechanics Institute (est. 1879) flourished in the 1880s in Boston,… … Wikipedia
logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
